-
1 charcoal rot
угольная гниль ( возбудитель - гриб Sclerotium bataticola), пепельная гниль ( возбудитель - гриб Sclerotium bataticola)* * * -
2 charcoal rot
1) Биология: пепельная гниль (возбудитель - гриб Sclerotium bataticola), угольная гниль (возбудитель - гриб Sclerotium bataticola)2) Сельское хозяйство: углистая гниль (корней, корнеплодов или стеблей; возбудители - Sclerotium bataticola, Macrophomina phaseoli, Diplodia natalensis), угольная гниль (корней, корнеплодов или стеблей; возбудители - Sclerotium bataticola, Macrophomina phaseoli, Diplodia natalensis) -
3 ashy stem-and-root blight
Сельское хозяйство: углистая склероциальная гниль корней и стеблей, угольная склероциальная гниль корней и стеблей, "полый стебель" (возбудитель - Sclerotium bataticola)Универсальный англо-русский словарь > ashy stem-and-root blight
-
4 stem break disease of cotton
Сельское хозяйство: молниеносное увядание хлопчатника (возбудитель - Sclerotium bataticola), угольная склероциальная гниль корней хлопчатника (возбудитель - Sclerotium bataticola)Универсальный англо-русский словарь > stem break disease of cotton
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ КОРНЕЙ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ БАМИИ; ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ БАМИИ — англ.ashy grey stem and charcoal rot of okra нем.Schwarzfäule, Moschuseibisch; Wurzelschwarzfäule, Moschuseibisch франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets de la ketmie; pourriture sclérote de la ketmie… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ И СТЕБЛЕЙ ЦИТРУСОВЫХ УГОЛЬНАЯ — англ.charcoal rot of citrus plants; root rot of citrus plants (Sclerotium); stem rot of citrus plants нем.Wurzelfäule, Agrumenbäume (Sclerotium) франц.pourriture des racines et du collet des agrumes возбудитель:Macrophomina phaseoli… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ БАКЛАЖАНА; СКЛЕРОТИОЗ БАКЛАЖАНА — англ.ashy grey stem and charcoal rot of eggplant нем.Wurzelschwarzfäule, Eierpflanze франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets de l aubergine возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby; Sclerotium bataticola Taub. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ ЛУПИНА; СКЛЕРОТИОЗ ЛУПИНА — англ.ashy stem and root blight of lupine; charcoal rot of lupine нем.Schwarzfäule, Lupine франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets du lupin возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby; Sclerotium bataticola Taub. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ ПОДСОЛНЕЧНИКА И ТОПИНАМБУРА; СКЛЕРОТИОЗ ПОДСОЛНЕЧНИКА И ТОПИНАМБУРА — англ.artichoke; charcoal rot of sunflower and Jerusalem artichoke нем.Schwarzfäule, Sonnenblume und Topinambur франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets du tournesol et du topinambour возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ СОИ; СКЛЕРОТИОЗ СОИ — англ.ashy stem and root blight of soja bean; charcoal rot of soja bean нем.Schwarzfäule, Sojabohne франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets du soja возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby; Sclerotium bataticola Taub … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ СПАРЖИ; СКЛЕРОТИОЗ СПАРЖИ — англ.ashy grey stem of asparagus; charcoal rot of asparagus нем.Schwarzfäule, Spargel франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets de l asperge возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby; Sclerotium bataticola Taub. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ ТАБАКА И МАХОРКИ — англ.charcoal root rot of tobacco нем.Schwarzfäule, Tabak франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets du tabac возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby; Sclerotium bataticola Taub. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ ТОМАТА; СКЛЕРОТИОЗ ТОМАТА — англ.ashy stem and root blight of tomato; charcoal rot of tomato нем.Schwarzfäule, Tomate (Sclerotium) франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets de la tomate возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby; Sclerotium… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ ФАСОЛИ; СКЛЕРОТИОЗ ФАСОЛИ — англ.ashy stem and root blight of bean; charcoal rot of bean нем.Schwarzfäule, Bohne; Schwarzfäule, Sojabohne франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets de l haricot возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby;… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ ХЛОПЧАТНИКА; УВЯДАНИЕ МОЛНИЕНОСНОЕ ХЛОПЧАТНИКА — англ.charcoal root rot of cotton; stem break of cotton нем.Wurzelfäule, Baumwolle (Sclerotium) франц.pourriture des racines (et des capsules) du cotonnier возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby; Sclerotium bataticola Taub. см … Фитопатологический словарь-справочник